HEWLETT PACKARD (HP) EPM-441A
Manual del propietario

Notice
Hewlett-Packard to Agilent Technologies Transition
This manual may contain references to HP or Hewlett-Packard. Please note that HewlettPackard�s former test and measurement, semiconductor products and chemical analysis businesses are now part of Agilent Technologies. To reduce potential confusion, the only change to product numbers and names has been in the company name prefix: where a product name/number was HP XXXX the current name/number is now Agilent XXXX. For example, model number HP8648 is now model number Agilent 8648.

Contacting Agilent Sales and Service Offices
The sales and service contact information in this manual may be out of date. The latest service and contact information for your location can be found on the Web at: http://www.agilent.com/find/assist If you do not have access to the Internet, contact your field engineer or the nearest sales and service office listed below. In any correspondence or telephone conversation, refer to your instrument by its model number and full serial number.
United States (tel) 1 800 452 4844 (fax) 1 800 829 4433 Canada (tel) +1 877 894 4414 (fax) +1 888 900 8921 Europe (tel) (31 20) 547 2323 (fax) (31 20) 547 2390 Latin America (tel) (305) 269 7500 (fax) (305) 269 7599 Japan (tel) (81) 426 56 7832 (fax) (81) 426 56 7840 Australia (tel) 1 800 629 485 (fax) (61 3) 9210 5947 New Zealand (tel) 0 800 738 378 (fax) 64 4 495 8950 Asia Pacific (tel) (852) 3197 7777 (fax) (852) 2506 9284

Printed in USA

July 2004